To view the video, please copy/paste the following URL in your browser:
https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-201690
- Para: 2 pessoas
- Preparação: 30 minutos (conserve no frigorífico até arrefecer ou durante alguns dias)
- Peixe: Mexilhão-vulgar, aquicultura do mar do Norte (Dinamarca)
Ingredientes para o mexilhão
- 1 kg de mexilhão
- ½ cebola
- 2 dentes de alho
- 2 tomates pequenos
- 1 dl de vinho branco seco ou de vinho rosé
- 1 colher de chá de azeite ou de óleo de girassol
Ingredientes para o escabeche
- 150 ml de vinagre de sidra de maçã
- 2 cebolas pequenas
- 2 dentes de alho
- 1 colher de sopa de paprica fumada
- 1 malagueta
- 2 colheres de sopa de azeite extra virgem
- flores de funcho
- sal
Ingredientes para a fase final
- folhas de salsa
Preparação do mexilhão
- Corte grosseiramente a cebola, o alho e o tomate.
- Escolha um tacho largo e de fundo espesso.
- Salteie os legumes em azeite (ou óleo) bem quente e acrescente o mexilhão todo de uma vez.
- Mexa ligeiramente, acrescente o vinho e tape.
- Deixe cozer tapado durante 1 minuto.
- Tire o tacho do lume e deixe tapado durante mais 5-10 minutos.
- Use um passador fino ou um pano para escorrer o mexilhão e reserve o líquido.
- Escolha os mexilhões, deitando fora os que estiverem partidos ou fechados: pode ser sinal de que não estão próprios para consumo!
- Tire os mexilhões da concha; pode servir-se de uma concha vazia como uma pinça. Se alguns ainda tiverem o bisso («barba»), puxe-o cuidadosamente mantendo o mexilhão fechado para proteger o interior.
Preparação do escabeche
- Depois de retirar o mexilhão das conchas, adicione-o ao líquido.
- Deve tirar os mexilhões da concha quando ainda estão quentes, para que arrefeçam no líquido e não sequem demasiado.
- Pode juntar alguns cubos de gelo ao caldo, para o arrefecer mais rapidamente.
- Filtre novamente o líquido e deixe reduzir para cerca de metade.
- Junte cerca de 75 ml do caldo a 150 ml de vinagre de sidra de maçã.
- Deixe arrefecer até atingir a temperatura ambiente.
- Entretanto, coloque o mexilhão num frasco ou num copo.
- Pique muito bem o alho e a cebola e junte-os ao frasco com a malagueta e as flores de funcho.
- Tempere o líquido com sal; torre a paprica numa frigideira e junte-a ao líquido.
- Cubra o mexilhão que está no frasco com o líquido e acrescente o azeite.
- Conserve no frigorífico até arrefecer ou durante alguns dias.
Preparação para servir
Sirva com pão torrado barrado com manteiga e algumas folhas de salsa. Também pode servir como condimento de um creme de legumes ou como petisco, para molhar o pão.
Descarregar a receita
Mexilhão em escabeche
- Descarregarespañol
- Descarregardansk
- DescarregarDeutsch
- Descarregarελληνικά
- DescarregarEnglish
- Descarregarfrançais
- Descarregaritaliano
- DescarregarNederlands
- Descarregarromână